Hallo, da bin ich mal wieder,
mußte mir einen neuen Schmerzdok suchen,und habe erst am 02.08. einen Termin bekommen.
War in der Zeit noch mal beim Neurologen. Könnt ihr mir beim Übersetzen helfen

?
Elektroneuromyograhie:
N.tibalis links unauffällig.
N.peronaeus links mit leichtgradig erniedrigter MSAP-Amplitude 4,04 uV,NLG normal.
N.peronaeus rechts:DML3,4 ms,MSAP12mV,NLG 48 m/s.
Im EMG des M. tipialis anterior links keine patalogische Spontanaktivität. Nur einzelne MUAP ableitbar,
dabei keine sicheren Auffälligkeiten.
Diagnosen:
Radikulopathie L5 links, evtl. auch diskret S1 links
Chronisches Schmerzsyndrom bei Zustand nach OP eines Bandscheibenvorfalls L5/S1 links 6/09
Beurteilung und Empfelung: Der Elektrophysiologische Befung passt zu einer Chronischen Wurzelläsion
L5 links, es gab kein Anhalt für Floridität.
Eine Schädigung de Wurzel S1 konnte nicht belegt werden, allerdings war die Aussagekraft der
Ableitung diesbezüglich etwas eingeschrenkt.
Weitere Schmerztherapie empfolen.
Wie schlimm ist das alles schon bei mir ? DAs geht doch bestimmt nicht alles wieder weg ? Oder? Was meint Ihr dazu ?
Lg. Sylvia
Lg.Sylvia