was soll ich Dir raten

Ehrlich gesagt, sprechen eigentlich beide Befunde eine andere Sprache ... das MRT schildert hier "mäßiggradige Foraminalstenose", der neue Befund schildert "eher unterdurchschnittlich weite Neuroforamen".
Im Prinzip sagen sie jetzt, dass kein relevanter pathologischer oder funktionell einschränkender Befund vorliegt.

Musst Du denn dem Ortho den Befund zeigen, bekommt er eine Kopie, hast Du dies veranlasst?
Wenn Du ihn doch selber in Auftrag gegeben hast, dann muss das doch niemand erfahren/bekommen!?!?
Was willst Du jetzt weiter machen, ausser glaubhaft Deine Beschwerden vorzutragen und versuchen damit ein adäquates Leben zu leben (das sollte obere Priorität haben, denn sonst wirst Du einem Teufelskreis ausgesetzt).
Zeige Deine Bereitschaft und Offenheit zu allem was man Dir nun ärztlicherseits bieten kann, Akupunktur oder Osteopathie (vielleicht gibt es andere Zusammenhänge im Körper) etc. versuchen.
Hey, und nicht alles musst Du selber bezahlen ....
Wie Du jetzt gesehen hast, davon bekommt man auch keinen Befund, mit dem man mehr anfangen kann. Es kann nur das herauskommen, was auch tatsächlich aufgezeigt ist und das sollte man auch ohne Privatleistung erhalten können.
Andere Privatleistungen sind sicher ihr Geld wert, also schaue einmal was Du sonst Gutes für Deine Euronen bekommen kannst

Auf diese Befunde hin wird man sicher nicht handeln (z.B. operativ etc.), Dir eher nahe legen, Dich psychologisch mitbetreuen zu lassen, was sicher auch sehr wichtig ist, gerade weil keine bildgebende Dokumentation dieses Beschwerdebild rechtfertigt.
Wie es aber wirklich beschwerdetechnisch aussieht, das kannst und wirst nur Du selber schildern können, denn nur Du alleine erlebst es.
Deshalb würde/möchte auch ich Dir raten, fasse eine psychologische Mitbetreuung ins Auge, es muss vielleicht ja nicht gleich ein Klinikaufenthalt sein/werden, in einer ambulanten Therapie geht auch sehr viel (oder aber intensiv in einer Tagesklinik?), sodass Du daheim schlafen kannst

Kopf hoch .... das Leben geht auch nach einem solchen Befundbericht weiter .... gehe es systematisch an und verliere nicht Dich selber dabei aus den Augen, damit Du nicht noch einen seelischen Knacks dazu mit davonträgst.
Alles Gute
