übersetzen? Für mich ist das nur fachchinesisch.

Rechtfertigende Idikation: Ausschluss NPP L5/S1 bei Ischialgie rechts seit 7 Wochen.

MRT-LWS / nativ: Die Wirbelsäule ist von BWK 11 bis SWK 3 abgebildet.

Segment L5/S1: Paramedian links betonter Bandscheibenprolaps (ca. 3,7mm überragend) mit leichter konsekutiver Pellotierung des Duralsackes und Tangierung der linken S1 Wurzel. Ansonsten regelrechte Segementanatomie.

Das Bandscheibenmaterial im dargestellten LWS- und BWS Bereich wölbt sich ansonsten nicht signifikatn nach dorsal über das Niveau der ossären Konturen hinaus vor. Das Myelon selbst zeigt eine normonintense Signalgebung und ist im übrigen allseits von einem breiten Liquorsaum umgeben.

DANKE für eure HILFE.

Lg Drea

Hallo ,

bildtechnisch hast du erstmal einen Bandscheibenvorfall. Der berührt die Nervenwurzel und könnte daher deine Probleme bedingen.

Man behandelt aber keine Bilder , sondern die Symptome.
Was für Probleme hast du denn und seit wann?

LG violac

Hallo
Steht doch oben was sie hat
Bestehende Ischialgie seit 7 Wochen

Ich denke mal die Bandscheibe ist dafür verantwortlich weil sie ja die S1 Wurzel berührt. Das kann man aber gut mit Schmerzmedis, PRT Spritzen und Physiotherapie in den Griff bekommen.
Gute Besserung

Guten Abend,

vielen lieben Dank für die Übersetzung.

Ich habe Schmerzen im linken Bein und der Orthopäde heute morgen meinte ich hätte im linken Bein schon nicht mehr
soviel Kraft wie im rechten. Wenn ich ca. 1/2 Stunde sitze bekomm ich starke Schmerzen.

PRT Spritzen war der Arzt am überlegen. Hatte einen solchen Befund schon mal im 2009, aber das hätte sich laut MRT
etwas verschlechtert. Bin jetzt 2 Wochen krankgeschrieben und will dann wieder arbeiten gehen, ist das realistitisch?
Den vom 16.-19.06. fahren wir nach Hamburg in Urlaub. Laufen dürfte ich viel, nur das sitzen wäre laut Arzt nicht so gut.

Habe halt Angst um meinen Arbeitsplatz obwohl ich unbefristet eingestellt bin.

Lg Drea

Hallo
Wenn es aber das linke Bein betrifft, warum steht dann oben Lumboischialgien rechts??
Hast du die Schmerzen denn rechts oder links?

Siehst du mal da habe ich vor lauter, lauter gar nicht darauf geachtet.

Habe aber dort gesagt das die Schmerzen links sind. Habe nur links die Schmerzen und nicht rechts.

Hallo
Ah so, weil sonst macht das wenig Sinn wenn die Schmerzen rechts wären und der Vorfall links ....

Ich würde es wie gesagt mit PRT versuchen. Kannst du links noch auf Zehenspitze und Hacke stehen und gehen?
Wenn ja auf keinen Fall operieren lassen wenn sowas angedacht ist sondern erst mal konservativ versuchen.
Ich würde in 14 Tagen definitiv noch nicth arbeiten gehen. Du solltest dich jetzt schonen, liegen und ein bischen laufen, leichte KG und gescheite Schmerzmittel.

Hallo,

ich muss Mellis Meinung dringend unterstützen...unbedingt noch nicht arbeiten gehen und wenn es dann geht dich vor dem Urlaub gesund schreiben lassen, da du ja da deine Aktivitäten auf deinen Körper einstellen kannst....laufen ist gut!!!


Sitzen wirklich vermeiden, da da der Druck auf die BS hoch ist.....hast du einen sitzenden Beruf? Tragen nicht mehr als 2 kg und nicht verdrehen und wirklich alles vorsichtig machen, denn du musst wissen der Faserringe der BS ist gerissen und da kann sonst noch mal Material austreten.. das muss jetzt erst mal verheilen und das dauert.

Wie lange du krank sein wirst, kann man wirklich nicht sagen..bei einem ist es nach 4 Wochen gut, bei anderen dauert es länger.

Und wirklich nur operieren wenn du Lähmungen hast!!! (nicht auf Zehen oder Hacken laufen können). Die Kraft im Bein auch gut beobachten... (zum Bsp. mit krankem Bein zuerst auf einen Stuhl steigen.)


Wenn du noch Fragen hast...immer her damit.

LG vioalc

Hallo drea,

es kommt immer darauf an was für eine Tätigkeit du hast.

Ich bin nach meinen ganzen BSV`s in der LWS immer nach 4-5 Wochen wieder arbeiten gegangen.

Wenn es irgendwie möglich sollte man sich dabei bandigerecht verhalten.

Tätigkeiten in Zwangshaltungen wie bücken oder Tätigkeiten als Krankenschwester, schwer heben etc. sind wahrscheinlich nicht möglich.

Ich bin euch so dankbar für die vielen tollen Antworten.

Arbeite als Sachbearbeiterin und sitze meist täglich 9 Std. im Büro und dann nochmal pro Fahrtstrecke 45 Min. im Auto.

Das mit dem tragen usw. werde ich beachten. DANKE

Auf Zehnspitzen und Haken kann ich noch stehen, also nichts OP das will ich auch vermeiden so gut es geht.

Habe nur Angst um meinen Arbeitsplatz obwohl ich unbefristet eingestellt bin. War am 17.04. mal einen Tag deswegen zu Hause,
dann vom 07. - 11.05. dann jetzt 2 Wochen arbeiten gewesen und nun wieder 2 Wochen krank geschrieben.

Formular für Stuhl und Tisch ist bei der Rentenversicherung beantragt, sobald das da ist füllt das der Arzt aus.

LG Drea