Hallöle

Kann mir jemand helfen und mir meinen MRT -Bericht teilweise ins Deutsche übersetzen ??



Knöcherne HWS : Uncovertebralarthrose C4 bis TH 1

Bandscheiben : Zwischenwirbelräume verschmälert.
Bandscheiben dehydriert.
Protrusion: Nachweis von linksseitigen grossen Protrusionen C4/5 knöchern überbaut

Prolaps: Nachweis eines Prolaps C6/7 links
Normale Weite des Spinalkanals.
Foramina intervertebralia: keine knöcherene Einengung

Danke schonmal im Vorraus

Hallo Yvonne,

ist alles hier :

http://www.diebandscheibe.de/ibf/index.php?showtopic=29098

im Lexikon und in der Anatomie zu finden

und -dehydriert= ausgetrocknete Bandscheibe

LG chrissi

Hallo Yvonne,

eine grosse Verwölbung die wohl schon älter ist, da knöchernd überbaut, auf C4/5.

Ein Bandscheibenvorfall auf C6/7, der linksseitig liegt.

Frage, Symthohme und einen ausführlichen Befund und wie lange schon ?

Das bisschen an Befund sieht aus wie kurzbericht.

Gruß

Markus

Hallo Markus

Der Befund ist allerdings schon etwas älter vom 20.05.2008 ,ich muss morgen nochmals in die Röhre da vermutet wird das nochmals etwas passiert ist da oben.Rechter Arm kribbelt linkes Bein schmerzt.Schmerzen hinter dem rechten Ohr ins Ohr rein wie wenn einer drin sitzt und mit nem Knochen versucht durchzustechen,Mobilität vom Kopf Schulter und beiden Armen eingeschränkt also wenn du mich fragst da ist aufjedenfall nochmals was passiert. Warte morgen das MRT ab und dann sehen wir weiter hoffentlich steht keine OP ins Haus

Liebe Grüsse yvonne

Hallo Yvonne,

jo älter als 6 Monate sollte ein MRT nicht sein.

Wenn es 2008 schon so war, ist vermutlich wieder eine Bandscheibe "aufgeplatzt" oder Verwölbungen sind grösser geworden.

Ist oft so, nach 6-12 Wochen hat man ruhe, da der BSV ein wenig einschrumpft, dann was falsch gemacht und es fängt von vorne an.

Dann viel Erfolg in der Röhre.

Gruß

Markus