ich setzte euch mal meinen MRT Bericht rein, so wie ich ihn lese bin ich ein Simulant.

Befund: Unauffällige Darstellung des Konus medullaris und der teilerfassten Brustwirbelsäule.
Gering erminderte Hydratisierung der Bandscheibe LW5/SW1 mit diskreter Höhenminderung sowie lokaler medianer etwas linksbetonter Protusion, die in einen fokalen entlang der Wurzel S1 links nach caudal hernierten fokalen NPP übergeht. Leichte Spondylarthrosen LW4/5 und LW5/SW1 beidseits. Die übrigen lumbalen Intervertebralräume stellen sich regelgerecht dar.
Beurteilung: Fokaler diskreter nach caudal hernierter NPP LW5/SW1 mediolateral links bei insgesamt lokaler medianer Protursion der Bandscheibe LW5/SW1.
Diskrete Osteochondrose LW5/SW1 sowie leichte Spondylarthrosen LW4/LW5 und LW5/SW1. Im Vergleich zur Voruntersuchung vom 4.2.09 ist der nach caudal hernierte NPP-Anteil bereits disket Rückläufig. In Zusammenschau der mit neu aufgetretenen Schmerzsymthomatik PRT der Wurzel S1 links bei entsprechendem Behandlungswunsch möglich.
Also sehe ich das richtig das ich mich nicht so anstellen soll, es ist ja gar nicht so schlimm?
Ihr habt doch immer so nette Tipps und Übersetzungen.
Liebe Grüße Anja