also,
das Lexikon gibt ja schon ne Menge her. Daher möchte ich meinen MRT Befund nicht noch mal im Detail runterrattern, sondern gebe mal ein paar Auszüge wieder und versuche dabei nicht alles aus dem Zusammenhang zu reißen. Ihr könnt mir bestimmt helfen:
erst mal kurz die diagnose bezüglich des BSV, damit alle wissen, worum es geht:
- kleiner links-intraforaminaler bandscheibenprolaps im segment LWK5/ SWK1 mit kurzstreckiger bedrängung des linken nerven L5
- kleiner medio-links-lateraler, gering nach kaudal umgeschlagener bandscheibenprolaps im segment LWK4/5 mit möglicher kurzstreckiger touchierung der linken nervenwurzel L4 im recessus
ok, zu deutsch also 2 bandscheibenvorfälle die wahrscheinlich meine ausfallerscheinungen und beschwerden in hüfte und bein erklären.
nun die stellen, die mir noch unklar sind:
-(...)diskretes bandförmiges knochenmarködem(...)
-(...)verdickung der facettengelenke mit den drei unteren segmenten der LWS, z.T. mit ausbildung kleiner, bis zu 4mm messender zysten sowie verdickung der ligg. flava(...)
-(...)die coronaren fettunterdrückten sequenzen ergeben eine diskrete entzündliche aktivierung im bereich des rechten facettengelenkes LWK4/5(...)
und dann noch im "Abschlussplädoyer":
Auffällig für die Altersgruppe finden sich Spondylarthrosen in den drei unteren segmenten der LWS, am ausgeprägtesten im segment LWK4/5, hier mit entzündlicher aktivierung rechts
kann das die ursache dafür sein, dass ich mittlerweile rechts so starke beschwerden bekomme?
Ich wäre euch auch total dankbar, wenn ihr mir das nicht nur eindeutscht, sondern mir auch kurz erklären könntet, wie diese aussagen im kontext stehen.
vielen lieben dank schon mal
lg
nadia
