Moinsen - bin neu hier, aus aktuellem anlass :-(
Hier meine Diagnose: "bisegmentale bandscheibendegeneration lwk4/5/SWK1, mediolinkslateraler, noch subligamentärer vorfall l4/5, medialer,noch subligamentärer vorfall L5/swk1"... Kann das jemand übersetzen? Danke!
Komplette Version subligamentärer vorfall
Hallo Karathra
Hilfe zur Übersetzung findest Du im LEXIKON
Wenn Du dort nicht alles findest, hilft Dir "Herr" Google weiter.
Ich versuch mich mal an der "Übersetzung":
Bisegmentale BS-Degeneration heißt nix anderes, als dass Du an 2 Segmenten, nämlich L4/5 und L5/S1 Verschleißerscheinungen hast.
Im Segment L4/5 hast Du einen mittig-seitlichen BSV, der das Bandscheibenfach verlassen hat.
" " L5/S1 ist ein mittig-linksseitiger BSV, " " " " "
Frage: Welche Beschwerden hast Du aktuell, bei welchem Arzt bist Du in Behandlung (falls noch nicht in den Händen eine Facharztes, bitte mit den MRT-Bildern bei einem Neurochirurgen vorstellig werden - das ist der Facharzt für BSV), nimmst Du Medikamente, wenn ja, welche?
Alles Gute
Lg
Maria
Hilfe zur Übersetzung findest Du im LEXIKON
Wenn Du dort nicht alles findest, hilft Dir "Herr" Google weiter.
Ich versuch mich mal an der "Übersetzung":
Bisegmentale BS-Degeneration heißt nix anderes, als dass Du an 2 Segmenten, nämlich L4/5 und L5/S1 Verschleißerscheinungen hast.
Im Segment L4/5 hast Du einen mittig-seitlichen BSV, der das Bandscheibenfach verlassen hat.
" " L5/S1 ist ein mittig-linksseitiger BSV, " " " " "
Frage: Welche Beschwerden hast Du aktuell, bei welchem Arzt bist Du in Behandlung (falls noch nicht in den Händen eine Facharztes, bitte mit den MRT-Bildern bei einem Neurochirurgen vorstellig werden - das ist der Facharzt für BSV), nimmst Du Medikamente, wenn ja, welche?
Alles Gute
Lg
Maria
Hi Maria!
Bin beim Orthopäden in Behandlung, bekomme KG und nehme Ibu 800 2x tgl. Die KG lässt mich seltsame Dinge tun - ganz viel Hohlkreuz, um den Nerv zu entlasten (
??). Fühle mich merkwüdig dabei, das taube Gefühl im Bein lässt allerdings etwas nach. Meinst du echt, ich musszum neurochirurgen? Danke erst mal für deine Antwort, kämpfe mich noch ein wnig duchs Forum - haha, und das ist nicht so leicht, wenn man nicht sitzen soll..... Gruß, manuela
Bin beim Orthopäden in Behandlung, bekomme KG und nehme Ibu 800 2x tgl. Die KG lässt mich seltsame Dinge tun - ganz viel Hohlkreuz, um den Nerv zu entlasten (
??). Fühle mich merkwüdig dabei, das taube Gefühl im Bein lässt allerdings etwas nach. Meinst du echt, ich musszum neurochirurgen? Danke erst mal für deine Antwort, kämpfe mich noch ein wnig duchs Forum - haha, und das ist nicht so leicht, wenn man nicht sitzen soll..... Gruß, manuela
Hi,
das mit dem Hohlkreuz musste ich auch bei meinem BSV vor einigen Jahren machen. Macht durchaus Sinn, ich wurde damals schmerzfrei. Aber in meiner jetzigen Situation bringt es nichts.
Versuch es einfach. Du schreibst ja, dass es Linderung bringt.
Gruß
Walter
das mit dem Hohlkreuz musste ich auch bei meinem BSV vor einigen Jahren machen. Macht durchaus Sinn, ich wurde damals schmerzfrei. Aber in meiner jetzigen Situation bringt es nichts.
Versuch es einfach. Du schreibst ja, dass es Linderung bringt.
Gruß
Walter
Hallo Karathra
Der Neurochirurg ist halt der Spezialist für BS-Sachen (lass Dich von dem Zusatz "chirurg" nicht verunsichern, so schnell kommen Messer und Gabel bei BSV heutzutage nicht mehr zum Einsatz).
Du erzählst etwas von Taubheit? Daraus schließe ich, dass Du Ausstrahlung ins Bein hast?
Hat ein Neurologe schon einmal die Nervenleitgeschwindigkeit gemessen, um zu überprüfen, ob der Nerv "nur" bedrängt ist oder schon geschädigt.
Hast Du "nur" Taubheit oder auch Schmerzen im Bein?
Wirkt das Ibuprofen oder hast Du trotzdem Schmerzen?
Das mit dem Hohlkreuz finde ich persönlich jetzt auch etwas merkwürdig, aber gut, der Physio sollte es eigentlich wissen.
Alles Gute
Lg
Maria
Der Neurochirurg ist halt der Spezialist für BS-Sachen (lass Dich von dem Zusatz "chirurg" nicht verunsichern, so schnell kommen Messer und Gabel bei BSV heutzutage nicht mehr zum Einsatz).
Du erzählst etwas von Taubheit? Daraus schließe ich, dass Du Ausstrahlung ins Bein hast?
Hat ein Neurologe schon einmal die Nervenleitgeschwindigkeit gemessen, um zu überprüfen, ob der Nerv "nur" bedrängt ist oder schon geschädigt.
Hast Du "nur" Taubheit oder auch Schmerzen im Bein?
Wirkt das Ibuprofen oder hast Du trotzdem Schmerzen?
Das mit dem Hohlkreuz finde ich persönlich jetzt auch etwas merkwürdig, aber gut, der Physio sollte es eigentlich wissen.
Alles Gute
Lg
Maria
Dies ist eine "Lo-Fi"-Version unseres Inhalts. Zur kompletten Version mit mehr Informationen, Formatierungen und Bildern bitte hier klicken .