Moin Tine,
ich denk mal dein Beitrag ist hier wohl verkehrt
Flavektomie = Das sog. mikro-endoskopische Verfahren - eigentlich eine Kombination aus "mikrochirurgisch-endoskopisch" - mit Mini-Fensterung (Flavektomie) über einen Arbeitskanal von 14 mm Außendurchmesser und später kaum wahrnehmbaren Hautschnitt stellt eine routinemässige Alternative zur klassischen "offenen" Mikrochirurgie dar.
Radikulolyse = Bei dieser Behandlung wird die Nervenwurzel und ihre nähere Umgebung (perineurale Injektion) und/oder der benachbarte, im Wirbelkanal gelegene Periduralraum (peridurale oder epidurale Injektion) behandelt.
Warum man jetzt beides gemacht hat

vielleicht damit man besser an die Nervenwurzel ran kam, das ist aber geraten.
Ich hoffe ich konnte ein wenig helfen, Harro
PS. Ab ins OP-Forum