ich bin neu hierund habe einge Fragen, bei denen ihr mir hoffentlich helfen könnt

Ich habe vor etwa zwei Monaten Rückenschmerzen bekommen und habe mir dabei nichts weiter gedacht. Als die Rückenschmerzen dann stärker geworden sind bin ich zum Orthopäden gegangen. Dieser hat mich gerögnt, konnte jedoch nichts feststellen. Da ich aber trotzdem Schmerzen hatte hat er einen eigeklemmten Nerv diagnostiziert und mich zur Krankengymnastik geschickt.
Nachdem die KG vorbei war sind die Schmerzen nicht besser geworden, also nochmal ab zum Orthopäden. Diesmal hat er mich zum Radiologen geschickt, um eine CT zu machen.
Ok, CT gemacht, und der Radiologe meinte sofort zu mir, das ich einen "kleinen Banscheibenvorfall" habe.
Nun habe ich eine Frage, was ist überhaupt ein "kleiner Bandscheibenvorfall"?
Ich habe hier schon sehr oft gelesen, das man wirklich höllische Schmerzen bei einem BSV hat. Die Schmerzen bei mir aber halten sich aber noch Grenzen (ausstrahlender Schmerz vom LWS-Bereich in das linke Bein / also kein richtiger BSV?)
Deswegen wollte auch fragen ob der Radiologe, das sofort feststellen kann ob es nun kein BSV ist, oder ob nur mein Orthopäde mir eine sichere Diagnose erstellen kann.
vielen Dank schonmal im Voraus
mfg