Hallo Foris!

Ich bin ganz neu hier und hatte vor 1 1/2 Jahren einen Bandscheibenvorfall.
Genau gesagt Bandscheibenprolaps L5/S1 und Bandscheibenprotrusion L4/L5.

Aber heute geht es nicht um mich.
Ich wende mich an Euch, weil ich im Web und auch bei der Suche hier im Forum nichts finden konnte....
Es geht um meinen Vater, der wohl auch keine gute Diagnose erhalten hat.
Da er, so wie die meisten, total geschockt war und auch von medizinischen Begriffen nicht viel Ahnung hat, hier also die Diagnose....

HWK 3/4 Diskopathie mit Protrusio
HWK 4/5 Diskopathie
HWK 5/6 Diskopathie mit breitbasig osteocartilaginärem Prolaps mit beidseitiger Rezessuskomponente, rechts mehr als links, bildmorphologisch gesehen bei jedoch auch deutlich foraminaler Einengung.

Also Diskopathie ist eine Bandscheibenschädigung, Prolaps und Protrusion ist auch klar, aber was bedeutet der andere Kram
Was ich ebenfalls nicht erklärt bekam war, Diskopathie.........
ist das schlimmer als ein Prolaps oder wie soll ich eine Schädigung deuten?
Das ist doch eher ein allgemeiner Begriff, geschädigt sind doch wohl alle, die einen Prolaps oder eine Protrusion haben, oder

Bitte helft mir , dieses medizinische Fachchinesisch aufzuklären......
Wenn ich beim Doc bin, werde ich ebenfalls nochmal genau nachfragen....

Danke & Gruß
Cat

P.S. ich bin gespannt auf Eure Antworten und die geposteten Themen finde ich sehr interessant!!!

Hallole CAT

ich denke vieles hast Du bereits schon übersetzt nochmals unser Lexikon


osteocartilaginär = Osteochondrom (osteocartilaginär exostos) = Veränderung des Bandscheibenknorpels

bildmorphologisch gesehen (also nach dem was auf den Bildern auszuwerten ist) ist der Nervenkanal deutlich eingeengt.

So eine Discopathie ist, wie Du es auch geschrieben hast, der Begriff für eine krankhafte Veränderung der Bandscheibe.

Jetzt liegt es an Eurem Doc, Euch das genauestens zu verdeutschen

Vor allem ist in den Vordergrund zu stellen, welches Beschwerdebild bei Deinem Vater sich bemerkbar macht.

Lasst Euch gut beraten!

Wendet Euch an einen Neurochirurgen und je nach Beschwerdebild vielleicht auch neurologische Abklärung erbitten!

Alles Gute Euch beiden parvus

Hallo Parvus,

vielen Dank für Deine Antwort.
Am Dienstag fahre ich zu meinen Eltern, da werde ich meinen Vater nochmal genau interviewen.
Und dann werde ich auch nach Therapievorschlägen nachfragen und vielleicht kann ich ihm noch ein paar Tipps geben.

Das Lexikon werde ich mir auch nochmal vornehmen!

LG
CAT

Hallo Cat72

Erstmal herzlich Willkommen hier im Bandi Forum.

So wie Parvus schon sagt, empfehle ich Euch auch den Gang zu einem Neurochirugen.

Mit den besten Wünschen zur Genesung..........

Bye Whoopi