ich wurde am 18.01.2006 operiert im kanappschaftskrankenhaud bochum langendrrer was soll das auf deutsch heissen:in it und bauchlagerung erfolgt die flavektomie in höhe lw5/sw1 rechts,sequesterotomie und Teildiskektomie imSegementLW/SW1 von rechts. resorbierbare intraccutannahl. wer kann bir bitte genau sagen was das heissen soll bitte um antworten darüber danke!!!!!

Hallo Sascha,

Flavektomie = Entfernung eines Bandes
Sequesterotomie = Entgernung eines Sequesters = abgesprengtes Bandscheibenmaterial
Teildiskektomie = teilweise Entfernung der Bandscheibe
resorbierbare Intraccutannahl = Genäht wurde das Op-Gebiet mit einem sich selbst auflösenden Faden

Google macht´s möglich

Grüße

Inka

danke für die info

Hallo Sascha,

hier ein link, der bei medizinischem Fachchinesisch hilfreich ist :
http://www.m-press.rmc.de/Medwort/a.html

Du findest da ein recht umfangreiches medizinisches Wörterbuch.

Aber mal nebenbei - Hat Dein Arzt Dir das nicht erklärt ? Ich wäre damit nicht aus der Praxis gegangen.

Liebe Grüße - Gabi

nee leider wurde ich nicht auf geklärt