Hallo,
wenn das nur "leicht" geschädigt ist - kann es sein, das es sich zurückbildet -ich denk zu gegebener Zeit werden da sicherlich auch noch untersuchungen gemacht - bei einer Urodynamik kann man fesstellen wie die Nerven geschädigt sind.
Bitte nicht verzweifeln - aber es gibt - selbst wenn ein Schaden bleibt einige Möglichkeiten wie Blasenschriftmacher und auch beim Darm gibt es einige Möglichkeiten.
Ich selbst habe eine Freundin die einen kompletten Querschnitt hat - die "ALLES" macht (halt im Rolli) selbst TRails in den USA zu Pferd.
Es gibt so viele Möglichkeiten.
Wichtig ist - das deine Frau sich nun erstmal erholt - und ich denke sie wird in eine Reha gehen - ggf. sollet ihr das schauen -das es eine ist - die viel Erfahrungen mit Querschnitten hat - da diese sich sehr gut in diesen Dingen auskennen.
Tipp: Wildberg