Hallo zusammen, vielleicht kann mir jemand dies eindeutschen!?!?!?

Kein Meningismus. die HWS ist endgradig bewegungseingeschränkt, Verspannungen vor allem der horizontalen Trapziusbänder. Im Bereich der Hirnnerven eine leichte Dysarthrie. Die MER sind seitengleich, kein Babinski. Keine Paresen. Diffuse Hypalgesie des rechten unteren Unterarmdreittels und der Hand. Bandscheibenprotrusionen in HWK 5/6 und 6/7, sowie eine Fehlsteilstellung. Keine Myelopathie.

In Erwartung eurer Übersetzung und Mithilfe im voraus besten Dank!!!

Steven1

Hallo Steven und Willkommen,

Fehlsteilstellung: heißt die physiologische Lordose in der HWS ist aufgehoben

Dysathrie : http://www.ims.uni-stuttgart.de/phonetik/j...sarthtypen.html

der Rest steht oben im Lexikon: http://www.diebandscheibe.de/lexikon.php

LG chrissi

Hi Steven1,
was hast denn für Probleme ?
Bandscheibenprotrusionen in HWK 5/6 und 6/7 sagt doch schon fast alles ;).

LG
Markus

Hallole und willkommen im Forum

Welcher Arzt betreut Dich?
Was hat denn der Arzt Dir bisher erklärt und daraufhin auch verordnet?
Wie äußern sich denn Deine Beschwerden, woraufhin wurde denn das MRT veranlasst?

Für mich liest es sich z.T. auch so, dass erhebliche Verspannungen durch ggf. Schonhaltung (?) mit im Spiel ist

Eine Steilstellung der HWS haben leider sehr viele Menschen.
Wirkliche gravierende Schäden (keine Myelopathie, keine Stenosen etc.) sind wohl noch nicht nachweisbar.
Die Protrusionen sollte man jedoch aber auch weiterhin beobachten.

Evtl. muskelentspannend arbeiten/therapieren/medikamentieren lassen!

Alles Gute parvus