anzunehmen. Affektion li. L5 Wurzel

habe eben meine MRT-unterlagen erhalten. es steht zu anfang:
breitbasig, li.-medio-lat. Protrusion L4/5 (DD wenig raumf. Prolaps)
heißt das Raum für und etwas anderes? und was ist damit gemeint?
Außerdem was bedeutet die Affektion li L5 Wurzel? kann diese Diagnose bedeuten, dass ich meine Beschwerden fast nur linksseitig habe?

würde mich freuen, wenn mir jemand weiterhelfen kann. Das Lexikon hat mir nur in Bezug auf die Wörter Affektion weitergeholfen.

Freu mich über Antwort

Hallo Siggim,

DD wenig raumfordernder Prolaps = ein BSV, der DD (Differentialdiagnostisch)
wenig das Rückenmark/die ausgehenden Nerven bedrängt!!

Eine Differentialdiagnostik muss immer gemacht werden - das bedeutet einfach,
andere/weitere Erkrankungen/Ursachen auszuschliessen!

LG

die Tigerente

Marlies

Moin Siggim
laut deinem Befund hast du eine breite Vorwölbung linksseitig, dieses DD bedeutet Differenzialdiagnostisch, also eventuell auch kleiner (wenig raumfordernd) Vorfall ,
das Ganze stört und reizt (medizinisch, Affektion=Störung) wohl die linke Nervenwurzel.

Feddich ist die Übersetzung.

LG

Harro

also - ich muss noch weiterfragen - aber erstmal natürlich danke für die prompte antwort von euch - hab ich jetzt einen prolaps oder nicht?
habe gerade wieder von einem orthopäden zu hören bekommen, dass diese befunde nicht auf meine beschwerden passen würden das macht mich sauer!