ich hab mir heute mal den Befund aus Januar 2009 vom MRT besorgt:
Erhobener Befund:
Abgeflachte Lordose der 5-segmentigen LWS
Regelgerechtes Myelonsignal
Seitensymmetrische paraverlebrale Muskulatur
Regelgerechte Bewegungssegmente L1/L2 und L2/L3
L3/L4
Hochgradige dorsal betonte Osteochondrose mit fettiger Degeneration der Grundplatte LWK3.
Riss im Anulus fibrosus und mediodorsaler Prolaps der signal- und höhengeminderten Bandscheibe. Aktivierte Facettengelenksarthrosen beiderseits. Discogen und knöchern bedingte relative Spinalkanalstenose.
L4/L5
Hochgradige Osteochondrose mit signal- und höhengeminderter Bandscheibe sowie ausgeprägter fettiger Degeneration der WK-Abschlussplatten.
Z.n. Hemilaminektomie links mit mäßiger Verziehung des Duralschlauches nach links. Flache dorsale Bandscheibenptotrusion,
Mäßige Facettengelenkarthrosen.
Keine knöchernen Spinalkanal- oder Neuroloraminatstenosen.
Chondrose in L5/S1. Kein dorsal gerichteter Prolaps.
Beurteilung:
Mediodorsaler, supligamentärer fifierter Bandscheibenprolaps in L3/L4 bei hochgradiger Ostechondrose.
Hochgradige Chondrose in L4/L5 bei Z.n. Hemilamineklomie links und postoperabler Verziehung des Duralschlauches. Kein Rezidivprolaps.
Chondrosis interverlabralis L5/S1
So, Herrschaften... wer kann mir das mal bitte eindeutschen?
Für mich liest sich das schlimmer, als ich es selber bislang eingeschätzt hatte...

LG
der Wolli