Hilfe bei der Übersetzung

[Mone77]

Hallo zusammen,

ich habe die tolle Diagnose BSV HWS C5/6 und C6/7 bekommen.
Die Radiologie führte nur ein sehr kurzes Gespräch mit mir und bestand mit Nachdruck darauf,das ich mich so schnell wie möglich einem NC
vorstellen soll.
Leider hab ich erst kommenden Dienstag einen Termin und hab von meinem HA opiode verschrieben bekommen.
Mittlerweile hab ich Lähmungserscheinungen bis in die Finger....es kribbelt und ist verdammt unangenehm.

In dem Kurzbefund stehen leider auch Sachen die ich auch mit dem tollen Lexikon nicht herausfinden konnte.
Wäre super wenn sich jemand mir annehmen würde und ich nicht wie ein doofie beim NC dastehen.
Hab ein Foto des Berichtes beigefügt.

Ich danke euch

LG
Simone

[Mone77]

Ich bin es nochmal....

Ich nehme jetzt auch schon seit fast zwei wochen palexia 100mg gegen die schmerzen...diese wirken nur sehr bedingt und an ausrichend Schlaf ist nicht zu denken. Höchstens drei stunden die Nacht und so langsam dreh ich durch. Im moment bin ich für mich der Meinung,das ich am liebsten so schnell wie möglich die op hätte. Das kann doch kein Leben sein...bin ja grade mal 37 Jahre. Im übrigen finde ich es SUPER das es dieses Forum gibt. :klatscht

[Harro]

Moin moin Mone,
mit Handschriften hab ich es nicht so, sieht ja aus wie Harro-Glyphen :D
Scherz beiseite du musst mit dem Doc ein ernstes Wort reden da steht was von
"höhergradiger myelopathie", alles kann ich nicht entziffern aber ich denk das reicht.

Zitat

Lähmungserscheinungen bis in die Finger....es kribbelt und ist verdammt unangenehm.

wenn´s nur kribbelt ist es nicht so schlimm aber wenn richtige Lähmungserscheinungen da sind schon.
Übrigens hastdu nicht nur einen BSV sondern eher 2.

Liebe Grüße Harro :winke

[Mone77]

Hallo Harro

musste mal eben im lexikon nachschlagen und bekomm grad schnappatmung...

Beschädigung des Rückenmarks...hallo??
Mei Ha hat doch den bericht gelesen und kein ton gesagt.Und das am wochenende😞.

Das ich zwei hab wusste ich...sorry vergessen zu erwähnen.

[Nellie]

Hallo :; ,

also das durchgestrichene O bedeutet m. W. : keine.

Also keine hoehergradige shs (was auch immer das sein mag), keine Myelopathie.

Bearbeitet von Nellie am 05 Jun 2015, 21:58

[Mone77]

Guten Morgen,

lieben dank nellie für die Korrektur. Es hätte mich aber auch nicht gewundert wenn Harro recht gehabt hätte. Bin schon immer ein spezialfall.
Da kann man mal sehen was die Herrschaften in weiss alles anrichten mit ihrer Sauklaue und null Aufklärung.
Werde wohl abwarten was der NC Dienstag meint. Nach wie vor bin ich der Meinung das die op der richtige weg ist. Muss schnell wieder fit sein da wir ne Metzgerei haben und ich gebraucht werde.

Lg
Simone

[Nellie]

Guten Morgen :; ,

ich denke mal, nicht shs, sondern sondern SKS=Spinalkanalstenose. Also keine hoehergradige Spinalkanalstenose.

Mit den OPs ist das so eine Sache. Es ist nicht gesagt, dass man durch eine OP schneller fit wird als durch eine konservative Behandlung. Aber warte mal ab, was der NC dazu sagt.

Schoenes WE und mach Dich nicht verrueckt!

[Mone77]

Ich stimm dir vollkommen zu in sache der OP. Konservativ, also Physio und Medikamente, mach ich ja gerade durch. Durch die Medis fühle ich mich ständig benommen und mir ist speiübel. Die schmerzen sind nach wie vor da und an schlaf ist nicht zu denken.
Nach der letzten Physio hatte ich solche schmerzen,dass mein Mann den RTW holen wollte.

Das schlimmeste ist für mich,dass ich mich so nicht kenne und ich normalerweise so einiges abkann. Schmerztabletten versuche ich eigentlich zu umgehen...lass mir selbst beim zahndoc keine spritze geben etc.

Wie auch immer...möchte euch nicht nerven und warte eben ab

[Nellie]

Hallo Mone,

das ist jetzt definitiv der falsche Zeitpunkt um ein Indianer kennt keinen Schmerz zu spielen.

Du solltest was passendes einnehmen, wenn dir was verschrieben wird.

Lies mal zum Schmerzgedaechtnis. Schmerzen koennen eine eigenstaendige Krankheit werden, wenn man nicht dagegen kaempft.

Wenn man nicht solche schlimmen Schmerzen hat, ist meist auch die Stimmung und die geduld besser und man kann besser die Uebungen vom Physio machen (nicht uebertreiben aber...)

[Mone77]

Hallo Nellie,

ich nehm doch schon opiode 2mal 200mg am Tag. Alles andere wie Diclo,Ibu, und Tilidin brachten gar nichts.

Gerade wegen dem Schmerzgedächtnis frage ich mich wie lange denn noch. Mal ganz zu schweigen das dieses zeug abhängig macht.

Die Physio macht nichts als ganz sanft zu massieren und trotzdem hab ich danach solche schmerzen.

Ich hoffe sehr das mir der. NC was neues sagt.

Lg Simone