Bandscheiben-Forum

Dieses Forum ist eine private Initiative von Betroffenen.
Nur durch das persönliche Engagement von Admins, Moderatoren und Betreuern - jenseits eines kommerziellen Betriebes - sind wir in der Lage, ein Forum zum neutralen Erfahrungsaustausch - unabhängig - zu betreiben.
Wir bitten daher alle Firmenrepräsentanten, unsere Unabhägigkeit zu unterstützen und durch Verzicht auf Produkt- und Firmennennungen das Forum werbefrei zu halten.

Die Informationen, die in diesem Forum gegeben werden, sind von Laien für Laien,
und können und sollen in keinem Fall eine ärztliche Beratung, Diagnose oder Behandlung ersetzen.


  
 
Reply to this topicStart new topic

> HWS in vier Ebenen geröngt, Befundbericht
Venus
Geschrieben am: 11 Okt 2012, 21:40


Neu hier
*

Gruppe: Mitglied
Beiträge: 1
Mitgliedsnummer.: 21.145
Mitglied seit: 11 Okt 2012




Hi, habe heute den Befundbericht des Röntgelogen erhalten. Folgender Befundbericht kam zu stande und hoffe hier ein wenig Hilfe und Aufklärung zu bekommen was der Befundbericht für mich bedeutet.


Befundbericht: Deutliche Steilstellung der gesamten HWS mit angedeuteter Kyphose im mittlern HWS-Drittel und diskrete rechtskonvexe Skoliose im HWS/BWS-Übergang.
Osteochondrose und Spndylosis deformans und Bandscheibenschäden mit ZWR-Verschmälerungen der Segmente HWK 4/5, HWK 5/6 und HWK 6/7, uncovertebralarthortische Kantenausziehungen in all diesen drei Segmenten mit entsprechenden knöchernenn Engen der Neuroforamina.

An HWK 3/4 zeigt sich eine leichte Ventrolisthesis von etwa 3 mm.

Kann mir das jemand übersetzen bitte?
PMEmail Poster
Top
Topsy
Geschrieben am: 14 Okt 2012, 21:17


PremiumMitglied Gold
*****

Gruppe: *Mitglied*
Beiträge: 4.530
Mitgliedsnummer.: 1.413
Mitglied seit: 04 Sep 2004




Hallo Venus,

herzlich willkommen hier im Forum.

Hier gibt es auf der Homepage ein gutes Lexikon und da kannst Du Dir den Befund sehr gut übersetzen.

Lexikon

Falls Du dann noch Hilfe brauchst, dann rührst Dich halt noch einmal.
PMEmail Poster
Top

Topic Options Reply to this topicStart new topic

 



[ Script Execution time: 0.3032 ]   [ 14 queries used ]   [ GZIP aktiviert ]

LoFi Version