MRT- Befund, Bitte um Übersetzung

[Hoschi306]

Hallo! Habe heute meinen MRT-Befund erhalten und werde leider nicht schlau drauß. Mein Hausarzt hat sich nicht weiter geäußert und mir nur eine Überweisung zum Orthopäden gegeben. Nun bin ich unsicher, ob ich etwas schlimmes haben.

Folgenden Text habe ich bekommen:

Osteochondrose mit subchondraler bandförmiger fettiger Knochenmarkdegeneration nach Modic Typ2 im LSÜ, vorwiegend ventral ausgeprägt. Zirkuläre, aber deutlich dorsal betonte Protrusion der Bandscheibe L5/S1 mit Verdacht auf zusätzliche kleine NPP`s (rechts dorsolateral im Recessusbereich und links dorsolateral intraforminal). Zirkuläre, aber diskret links dorsolateal Proteusion der Bandscheibe L4/5. Osteochondrose mit ausgeprägter Diskopathie im LSÜ. Deutlich weniger ausgeprägte asymmetrische Protrusion der Bandscheibe L4/5. Keine ossäre Spinalkanalstenose.

Es wäre ganz lieb, wenn mir Jemand helfen könnte.

Lieben Dank schon einmla

[schnaffy]

Hallo,


Schau mal da, da findest du alles was in deinem MRT-Bericht drin steht ;)



http://www.diebandscheibe.de/lexikon.html


LG Petra

Bearbeitet von schnaffy am 27 Feb 2012, 22:57

[Hoschi306]

Guten Morgen Ihr Zwei und danke für die Antwort :o)

Danke für den Link.

Werd mich heut mal auf die Suche nach einen Orthopäden machen (was sich als schwierig erweisst) und mal sehen, was er meint.

Liebe Grüße

[Discothek]

Hallo hoschi,

was in Deinem Bildbefund steht ist nicht so wichtig wurst, v.a. da da nichts davon drinsteht, daß Nervenwurzeln bedrängt werden. Viele Leute haben per Zufall schlimm aussehende Befunde und keine Probleme. Was hast Du denn für Beschwerden?

Viele Grüße,
Disco

[Hoschi306]

Hallo Disco javascript:emoticon(':;')

Ich geh auch erst einmal davon aus, dass es nicht so schlimm ist. Laut Lexikon habe ich eine Bandscheibenvorwölbung. Mehr werde ich am 7.3 erfahren, da habe ich einen Termin bei Orthopäden.

Meine Beschwerden: - ich kann schlecht/kaum sitzen und laufen ; bin nun schon mehrmals mit dem Fuß umgeknickt (wo der das Fußgelenk nun geschwollen ist), obwohl ich nicht gestolpert bin; es kribbelt im Fuß und die Schmerzen sind zum heulen.

Zur Zeit ist die beste Haltung, wenn ich einen Rundrücken mache und dabei Knie. Mein Mann lacht schon immer.

Ich war sogar schon 12mal bei der manuellen Therapie und es hat nix gebracht.

Eigentlich tut mir die gesamte rechte Seite weh.

Liebe Grüße Hoschi306 javascript:add_smilie(":winke")

[Qualle]

Hallo Hoschi306 :;

Kannst ja mal Klick hier nachschaun

Eine Seite die Befunde übersetzt.

Ein Tipp von mir ,gehe lieber zu einem Neurochirurgen die kennen sich besser mit der Wirbelsäule aus.


Gruß

Qualle :hallo

[Discothek]

Hallo hoschi,

diese Symptome sind schon relativ schlimm, und die Körperhaltung kemnen ich nur zu gut von meiner eigenen Geschichte :trost

Für Schmerzen dieser Güte bis in den Fuß runter mit Kribbeln sind in den seltensten Fällen Vorwölbungen wie die da

Zitat

Protrusion der Bandscheibe L5/S1

und das

Zitat

Proteusion der Bandscheibe L4/5.

verantwortlich - ich würde da eher drauf tippen, daß eher diese Sache da schuld ist und genauer angeguckt werden muß:

Zitat

Verdacht auf zusätzliche kleine NPP`s (rechts dorsolateral im Recessusbereich und links dorsolateral intraforminal)

Da Du rechts Beschwerden hast, wäre v.a. der rechte Bandscheibenvorfallverdacht der Übeltäter.

Kribbelt/schmerzt es im Bereich der kleinen Zehen und an der Fußaußenseite, Knöchelbereich außen? Das würde dann genau passen, das ist der Bereich der Nervenwurzel S1, die in dem Bereich austritt. Oder wo spürst Du was?

Ganz wichtig: bei so starken Beschwerden solte einmal am Tag getestet werden, ob die Kennmuskeln Kraft verlieren:

S1: Kannst Du einbeinig auf die Zehenspitzen gehen und auf den Zehenspitzen laufen?
L5: Kannst Du, wenn Du einbeinig stehst, die Große Zehe hochheben? Kannst Du auf den Fersen laufen?

Sollte da etwas schwächeln, sofort zum Arzt. Und auch so solltest Du Dich mnigt den doch recht hartnäckigen Schmerzen an einen Neurochirurgen wenden. Die operieren nicht sofort, kennen sich aber viel besser mit Nerven und Schmerzen aus als die Orthopäden und können auch nochmal ganz anders auf Dein MRT gucken.

Alles, alles Gute, Du schaffst das, wir haben es auch alle geschafft,
Disco

Bearbeitet von Discothek am 28 Feb 2012, 17:31

[Hoschi306]

Hallo Qualle, Hallo Disco!

@Qualle: Lieben Dank für den Link, werd Ihn bestimmt einmal probieren. Jetzt bin ich erst einmal froh, dass ich einen Termin beim Orthopäden bekommen habe und da mal gucken. Trotzdem danke für den Hinweis mit dem Neurochirurgen.



@Disco: Habe Deine Tests probiert und soweit geht alles, auch wenn es ein komisches Gefühl dabei gibt. Hast Du vielleicht einen Tip für mich, welche Tabletten wirken? zur Zeit nehme ich Arcoxia 120, die aber leider nicht wirken (außer müde machen die).

So, nun werde ich bis nächsten Mittwoch abwarten und dann mal gucken. Sollten allerdings die Schmerzen doller werden, will mein Hausarzt mich ins Krankenhaus einweisen. Heut tut mit das ganze Bein, unterhalb des Knies. Bestimmt eine neue neue Nebenwirkung.

So, nun die ruhige Zeit noch geniessen, bis am Nachmittag die meine zwei Zwerge wieder zu Hause sind.

Liebe Grüße Hoschi

[sonni]

Hallo Disco


Ich weiß nicht wie ihr es meint einbeinigt auf Zehenspitzen laufen das funktionier doch nicht ,wenn nur dann Hüpfen und auf Zehespitzen stehen nur mit festhalten . Genauso ist einbeinig den großen Zeh anheben das ist mir zu wackelich und ich schaffe es nicht grad links wegen der Zehenheberschwäche.
Mich behandelt keiner mehr nur der Schmerzarzt die hatte mich untersucht und zu meinen Beschwerden nichts gesagt, :h

LG SONJA

[violac01]

Hallo Sonja,

ich antworte schon mal schnell, damit du bei deinen ev. Hüpfversuchen nicht zu Schaden kommst :z (Achtung Scherz!) Aber klar, da sieht man mal, dass unsere deutsche Spracche auch nicht immer so eindeutig ist, kann man ja durchaus auch so verstehen.

Zitat

S1: Kannst Du einbeinig auf die Zehenspitzen gehen und auf den Zehenspitzen laufen?

Na Disoc meint:

1. einbeinig auf die Zehensptizen hochkommen ( dabei darfst du dich ruhig irgendwo festhalten, damit du nicht umfällst)... es geht da nur um die Kraft,
ob der Fuß das schafft
2. versuchen auf den Zehenspitzen zu laufen.... natürlich mit beiden Beinen/ Füßen... und einmal zur Zimmerwand hin und zurück reicht auch schon und
einmal täglich testen reicht aus.

und natürlcih auch den Fersengang mit beiden Beinen.

LG violac