neuer befund, bitte um übersetzung
Dieses Forum ist eine private Initiative von Betroffenen.
Nur durch das persönliche Engagement von Admins, Moderatoren und Betreuern - jenseits eines kommerziellen Betriebes - sind wir in der Lage, ein Forum zum neutralen Erfahrungsaustausch - unabhängig - zu betreiben.
Wir bitten daher alle Firmenrepräsentanten, unsere Unabhägigkeit zu unterstützen und durch Verzicht auf Produkt- und Firmennennungen das Forum werbefrei zu halten.
| Homepage · Boardregeln . Boardanleitung |
 Datenschutzbestimmung
 Lexikon
 Suche
 Mitglieder
 Kalender
 Mitgliederkarte
|
| Willkommen Gast ( Einloggen | Registrieren ) | Bestätigungs E Mail erneut senden |
und können und sollen in keinem Fall eine ärztliche Beratung, Diagnose oder Behandlung ersetzen. |
  |
neuer befund, bitte um übersetzung| schnero |
Geschrieben am: 11 Nov 2011, 22:36
|
|
Öfter dabei  Gruppe: *Mitglied* Beiträge: 28 Mitgliedsnummer.: 15.203 Mitglied seit: 30 Nov 2009  |
liebe bandis,
kann mir das jemand übersetzen ? steilstellung der oberen HWS bei ante in der reflexion. es kommt zu keiner stufenbildung. einliegende cage in den betroffenen bandscheibensegmenten C5/C& u C6/C7. hier finden sich deutliche ventrale und dorsale spondylophyten, die im vergleich zur voruntersuchung von 2009 progredient sind. zunehmende sklerosierung von HWK 5 und 6 im sinne einer osteochondrose |
 
|
| Topsy |
Geschrieben am: 11 Nov 2011, 23:12
|
|
PremiumMitglied Gold Gruppe: *Mitglied* Beiträge: 4.530 Mitgliedsnummer.: 1.413 Mitglied seit: 04 Sep 2004 |
Hallo schnero,
wir haben auf unserer Homepage hier ein super Lexikon und Du kannst Dir die Fremdwörter sehr gut damit übersetzen. Lexikon Falls Du dann noch Hilfe brauchst, dann rühr Dich bitte noch einmal. LG Topsy :winke |
|
|
 |
|
[ Script Execution time: 0.2113 ] [ 14 queries used ] [ GZIP aktiviert ]
Powered by Invision Power Board(U) v1.3.1 Final © 2003 IPS, Inc.