bitte um CT Befund erklärung

[MaxMoritz]

hallöch alle zuammen
ich hoffe ihr könnt mir hier ein wenig weiter helfen.......
bei mir würde gestern wegen eines taubheits gefühl im rechten bein ein ct gemacht
und werde nun aus dem befund nicht so wirklich schlau.
da ich aber erst nächste woche wieder ein termin beim neurologen habe hoffe ich hier auf ein wenig hilfe
besten dank im vorraus
Max

Klinische Angabe:
Seit 14 Tagen ausgesprochene Schmerzen im Bereich des rechten lateralen Beines. Leichte
Fußheberparese rechts. Hypästhesie im Bereich der Wurzel S1 rechts. Bandscheibenvorfall?

Befund:
LWK5/SWK1 : Nachweis eines rechts paramedianen Bandscheibenvorfalls,
der den Recessus lateralis fast vollständig verlegt,
das Foramen intervertebrale rechts wird allerdings nicht erreicht.
Die kleinen Wirbelgelenke sowie die Ligamenta flava stellen sich regelrecht dar.

LWK 4/5: Unauffällige Verhältnisse in diesem Bewegungssegment, kein Hinweis auf wesentliche
degenerative Veränderung der Spondylgelenke.

LWK 3/4 und 2/3: Regelrechte Darstellung dieser Bewegungssegmente.

Beurteilung:
Die Beschwerdesymptomatik des Patienten dürfte durch den Massenvorfall rechts paramedian verursacht sein, wodurch die Nervenwurzel S1 intraspinal komprimiert wird.

[Topsy]

Hallo MaxMoritz,

herzlich willkommen hier im Forum.

Wir haben hier ein gutes Lexikon und wenn Du es anklickst, dann kannst Dir den Befund wunderbar übersetzen.

Lexikon

Falls Du doch nicht klar kommst, dann melde Dich noch einmal, aber ich denke mal, dass Du es selbst gebacken kriegst.

Gute Besserung und
LG Topsy :winke