Aktuell Schmerzen Kann jemand den Befund übersetze

[coco2210]

Ich habe akute Schmerzen und mittlerweile Probleme oder bzw. auch Schmerzen beim Wasserlassen und Stuhlgang.Kann mir jemand meinen Mrt Bericht / Ct Bericht in für mich verständlichere Form übersetzen ? Mein Arzt ist im Urlaub,weis nicht-wo ich mich derzeit hinwenden soll.


Hier zu meinem Befundsbericht :

verstärkte Lordose im Lumbosakralen Übergang bei OS sakrum arkuatum.
Darüber hinaus keine Fehlstatik. Abgesehen von einer links betonten Osteochaondrose -bedingten Marksraumdegeneration bei LW5/ SW1 allseits unauffälliges Knochenmarkssignal.Dargestellte ISG Anteile unauffällig.

Sakrale Wurzelzysten bei SW 2 beidseits links größer als rechts.
Flache anuläre ,leicht links lateral betonte Protrusion LW4 /LW5 .keine relevante Wurzelalteration. Initiale Spondylarthrose ohne relevante facettenhypertrophie.
Knöcherener Spinalkanal und Neuroforamina normal weit.

Geringgradige anuläre links intraforaminal betontes linkes Neuroforamen .
Konus medullaris in Höhe LW2 . Dargestelltes Myelonanteile unauffällig.


ich habe derzeit auch eine CMD - die mir sehr viele Probleme macht. Würd gern wissen ob meine Ausscheidungsprobleme oder schmerzen von der LSW kommen ?

danke dem,der mir hier weiterhelfen kann

[buckel]

Hallo Coco
Oben in der Leiste hast du ein Lexikon, damit kannst du enige Fachbegriffe übersetzen. Leider verwenden die Radiologen noch mehr Begriffe-google kann helfen :z
LW5/S1 kann deine genannten Probleme verursachen. Ich kenne es mehr als brennenden Druckschmerz. Sobald eine Taubheit dazukommt, auch nur wenig, unbedingt einweisen lassen.
Hast du schon einen Termin bei NCh, wenn nicht lass dir schon mal einen geben. Die Wartezeiten sind ncht kurz.

Allse Gute und

LG BBuckelchen