
Dieses Forum ist eine private Initiative von Betroffenen.
Nur durch das persönliche Engagement von Admins, Moderatoren und Betreuern - jenseits eines kommerziellen Betriebes - sind wir in der Lage, ein Forum zum neutralen Erfahrungsaustausch - unabhängig - zu betreiben.
Wir bitten daher alle Firmenrepräsentanten, unsere Unabhägigkeit zu unterstützen und durch Verzicht auf Produkt- und Firmennennungen das Forum werbefrei zu halten.
Homepage · Boardregeln . Boardanleitung |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Willkommen Gast ( Einloggen | Registrieren ) | Bestätigungs E Mail erneut senden |
und können und sollen in keinem Fall eine ärztliche Beratung, Diagnose oder Behandlung ersetzen. |
![]() ![]() |
supermausefrau |
Geschrieben am: 28 Feb 2011, 12:03
|
Neu hier ![]() Gruppe: Mitglied Beiträge: 1 Mitgliedsnummer.: 18.211 Mitglied seit: 28 Feb 2011 ![]() |
Hallo Ihr lieben! Wer kann mir das Übersetzen?
"flache,medioposteriore Diskusprotrusio mit angedeuteter Pelottierung des Duralschlauches. flache,links foraminale Discusprotrusio mit links foraminaler Wurzelpelottierung" Ich verstehe nur Bruchstücke! ist das jetzt ein Befund oder nicht? |
Harro |
Geschrieben am: 28 Feb 2011, 15:25
|
Internet-Tramp ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Gruppe: Administrator † 22.10.2024 Beiträge: 12.906 Mitgliedsnummer.: 49 Mitglied seit: 08 Dez 2002 ![]() |
Moin moin,
du hast 2 Bandscheibenvorwölbungen, eine davon mit ganz leichter Berührung des Rückenmarks, die 2te berührt eine Nervenwurzel, diese dürfte dir den meisten Ärger bereiten. LG Harro :winke |
![]() |
![]() ![]() |