Bandscheiben-Forum

Dieses Forum ist eine private Initiative von Betroffenen.
Nur durch das persönliche Engagement von Admins, Moderatoren und Betreuern - jenseits eines kommerziellen Betriebes - sind wir in der Lage, ein Forum zum neutralen Erfahrungsaustausch - unabhängig - zu betreiben.
Wir bitten daher alle Firmenrepräsentanten, unsere Unabhägigkeit zu unterstützen und durch Verzicht auf Produkt- und Firmennennungen das Forum werbefrei zu halten.

Die Informationen, die in diesem Forum gegeben werden, sind von Laien für Laien,
und können und sollen in keinem Fall eine ärztliche Beratung, Diagnose oder Behandlung ersetzen.


3 Seiten: 123 ( Zum ersten neuen Beitrag
 
Reply to this topicStart new topic

> Was heißt das alles?
Schnütchen
Geschrieben am: 18 Nov 2009, 14:17


PremiumMitglied Bronze
****

Gruppe: *Mitglied*
Beiträge: 1.403
Mitgliedsnummer.: 11.551
Mitglied seit: 07 Mai 2008




Hallo,
ich wollte euch mal fragen, ob ihr mir bei der Übersetzung helfen könnt.....ich komme alleine nicht klar....

HWS-Syndrom mit aufgehobener ZWR C5/6
Uncarthrose C5/6 mit Gelenk Und Funktionsstörng (M53.1G)
Gefügestörung C5/6

Wäre nett, wenn mir jemand helfen kann.
Vielen Dank schon mal.

lg...Schnütchen

PM
Top
joggeli
Geschrieben am: 18 Nov 2009, 16:41


Never give up!! "Albright"
*****

Gruppe: *Mitglied*
Beiträge: 4.462
Mitgliedsnummer.: 5.453
Mitglied seit: 22 Apr 2006




Hallo,

ZWR - Zwischenwirbelraum

Uncarthrose - Veränderung der Halbgelenke an der Halswirbelsäule; daraus resultierend die Gefügestörung

LG

joggeli
PM
Top
Schnütchen
Geschrieben am: 19 Nov 2009, 08:10


PremiumMitglied Bronze
****

Gruppe: *Mitglied*
Beiträge: 1.403
Mitgliedsnummer.: 11.551
Mitglied seit: 07 Mai 2008




Hallo Joggeli,

danke für deine Erklärung.
aber was heißt das jetzt auf deutsch...??

HWS-syndrom mit aufgehobenem Zwischenwirbelraum..C5/6...??
ist da dann nix mehr ?
und dann?

was ist eine gefügestörung?

eine Instabilität ???????
oder doch was anderes?
und dann ??

sorry für die Fragen...
bein leider ein Laie.

lg..Ute
PM
Top
_S_u_M_u_
Geschrieben am: 19 Nov 2009, 08:18


BoardIngenieur
***

Gruppe: *Mitglied*
Beiträge: 740
Mitgliedsnummer.: 11.495
Mitglied seit: 01 Mai 2008




Hallo Schnütchen

Zitat

bein leider ein Laie.

Genau das sollte dir dann dein Arzt ausführlich erklären.
PMEmail Poster
Top
Hermine
Geschrieben am: 19 Nov 2009, 09:02


sci vias - so gut es geht
*****

Gruppe: *Mitglied*
Beiträge: 4.029
Mitgliedsnummer.: 5.231
Mitglied seit: 31 Mär 2006




Huhu Schnütchen,

gib mal bei google "Gefügestörung im HWS Bereich" ein, da kommt einiges zum nachlesen.

Muss zu geben dass ich "Gefügestörung" noch nie gehört oder gelesen habe.

Vlt. hilft Dir ja das googlen weiter.

Wann hast Du denn den Besprechungstermin beim Arzt ? Lass Dir dann bitte auch den Befund ihm genau erklären. Das ist Dein gutes Recht.

LG
Hermine

PM
Top
Schnütchen
Geschrieben am: 19 Nov 2009, 10:03


PremiumMitglied Bronze
****

Gruppe: *Mitglied*
Beiträge: 1.403
Mitgliedsnummer.: 11.551
Mitglied seit: 07 Mai 2008




Hallo,

habe erst am 30.11. termin beim NC.....
deshalb wollte ich jawissen was das heißt....
werde gleich mal googeln.....hatte ich eigentlich schon aber nix gefunden.

lg...Schnütchen
PM
Top
Schnütchen
Geschrieben am: 19 Nov 2009, 10:15


PremiumMitglied Bronze
****

Gruppe: *Mitglied*
Beiträge: 1.403
Mitgliedsnummer.: 11.551
Mitglied seit: 07 Mai 2008




Hallo,

so nun habe ich gegoogelt.
Leider bin ich nun genauso gescheit wie vorher.
da kommt zwar einiges zum lesen, ist aber alles nicht aussagekräftig.
Ich weiss jetzt nur den Diagnose schlüssel M 43.1
hat leider nix gebracht.
Im lexikon habe ich auch schon geschaut.
vielleicht weiß es doch jemand.

lg...Schnütchen
PM
Top
Jürgen73
Geschrieben am: 19 Nov 2009, 11:05


PremiumMitglied Gold
*****

Gruppe: Gast
Beiträge: 5.472
Mitgliedsnummer.: 4.536
Mitglied seit: 29 Jan 2006




Hallo Schnütchen,

M-43.1 Spondylolisthesis angeboren

Gefügestörung
PMUsers Website
Top
Schnütchen
Geschrieben am: 19 Nov 2009, 14:43


PremiumMitglied Bronze
****

Gruppe: *Mitglied*
Beiträge: 1.403
Mitgliedsnummer.: 11.551
Mitglied seit: 07 Mai 2008




Hallo Jürgen
und danke für deinen Link.

lg...Schnütchen
PM
Top
Schnütchen
Geschrieben am: 14 Jan 2010, 13:58


PremiumMitglied Bronze
****

Gruppe: *Mitglied*
Beiträge: 1.403
Mitgliedsnummer.: 11.551
Mitglied seit: 07 Mai 2008




Hallo,

wollte mich mal wieder melden.
Gestern war ich in der Wirbelsäulensprechstunde Im Diakonieklinikum Stuttgart.
Nachdem ein MRT angefertigt wurde, ist es jetzt so, das die HWS versteift werden muß.C5/6.
Termin leider erst im Juni/Juli, die wartezeiten sind enorm.
Morgen kann ich anrufen um den genauen termin zu erfahren......

liebe Grüße...Schnütchen
PM
Top

Topic Options 3 Seiten: 123 Reply to this topicStart new topic

 



[ Script Execution time: 0.3019 ]   [ 14 queries used ]   [ GZIP aktiviert ]

LoFi Version