Probleme

[_S_u_M_u_]

Hi Shalima
eigentlich sollte dir dein Arzt das alles erklären bzw übersetzen.

[shalima]

Ja danke..das weiß ich.aber ich habe erst für Freitag einen Termin erhalten, der Unfallarzt der mich verorgt hat, sagte nur " Sie haben einen Bandscheibenvorfall! Das ist nicht mehr meine Baustelle!In der Klinik wrude ich wieder nach Hause geschickt, da alles auf die Prellungen geschoben wird. Ich bin echt ratlos mitlerweile

[joggeli]

Hallo Shalima,

Zitat

IKeiner?? Schade..ich finde nämlich auch nicht viel darüber!!

Das halt ich jetzt mal für ein absolutes Gerücht .....wenn man bei Google dazu was eingibt kommen tausende von Beiträgen, man muss sich aber die Mühe machen und sie lesen, resp man muss einige Wörter nunmal einzeln eingeben um zu einer Lösung zu kommen.

Aber bis Google muss man gar nicht gehen --> das hier würd schon reichen:

Hier sind alles Wörter aus dem Lexikon für Dich aufgeschrieben. Liest Du selber oder liesst es Dir jemand vor :hair

Protrusion: =Bandscheibenvorwölbung; Hier hat der Gallertkern der Bandscheiben bereits eine oder mehrere Fasern des Faserringes durchbrochen, ist aber noch nicht frei im Spinalkanal.

Zirkumferenz - Umfang

medialer - mittig

Prolaps - Bandscheibenvorfall; Man spricht von einem Bandscheibenvorfall, wenn der Gallertkern der Bandscheiben den äußeren Faserring durchbrochen hat und frei im Spinalkanal ist.

Myelomimpression - Eindrückung des Rückenmarks

kyphotisch /Kyphose - Krümmung der Wirbelsäule nach hinten


Joggeli

[shalima]

Dankeschön..das alles hab ich auch gefunden..so blöd bin ich auch nicht! Aber wie ich schon zu verstehen gegeben habe, verstehe ich einiges trotzdem nicht. Aber ich werde jetzt nicht mehr fragen. Was hab ich Dir getan, das Du mich so angehst? Ja sicher ist es die einfachste sache der welt hier was einzustellen und nachzufragen, aber mir geht es tatsächlich sehr schlecht, und ein Besuch beiM Notarzt brachte mir kein Erfolg..was soll ich den machen???? Aber anscheind muß ich wirklch bis Freitag warten...

Bearbeitet von shalima am 25 Okt 2009, 14:02

[claudia1965]

Hallo Shalima,

wie sich das alles anhört und wenn es dir wirklich so schlecht geht, solltest du nicht bis Freitag rumdoktern, sondern dich in das nächst gelegene KH mit einer Neurochirurgischen Abteilung begeben. Ich weiß nicht so recht und bin mit Sicherheit kein Profi, aber das mit den Schluckbeschwerden liest man ja auch oft auch nach op's als Folge der Überdehnung. Und wenn deine Bandscheibe in der Höhe medial in den Spinalkanal drückt, würde ich es auch daher erahnen. Ich habe einen Befund in C4/5 und C6/7 und mir fliegt auch ab und zu das linke Ohr zu oder habe Meeresrauschen darin.

Also ich muss dem Beitrag von Hansi beipflichen.... sofort in die nächste Neurochirurgie!!

Dir alles Gute und Besserung, aber tu was und warte nicht bis Freitag!
LG Claudia

[joggeli]

Hallo,

Deine Frage war ein paar Antworten weiter oben:

Zitat

kann mir das jemand übersetzen?

Nichts anderes hab ich gemacht!!!
Du hast nirgends was von "Erklär mir jemand den Befund" geschrieben - dafür sind die Docs da!

Zitat

Was hab ich Dir getan, das Du mich so angehst? Ja sicher ist es die einfachste sache der welt hier was einzustellen und nachzufragen, aber mir geht es tatsächlich sehr schlecht, und ein Besuch beiM Notarzt brachte mir kein Erfolg..was soll ich den machen?

Das glaub ich Dir, dass es Dir nicht gut geht --> aber wenn man die frage stellt "kann mir das jemand übersetzten" und behauptet man findet nichts -sorry, dann ärgert mich das, weil zum übersetzten gibts das Lexikon, was Menschen in ihrer Freizeit zusammen getragen haben und immer noch tun.
Und in letzter Zeit ist es leider so, dass viele ihre Befunde einsetzten - bitte übersetzt mal - , wenn man sie auf das Lexikon verweisst - passt es auch nicht!

In diesem Sinne - gute Besserung

Gruss joggeli

[Jürgen73]

Hallo Shalima,

hier wollen dir mit Sicherheit alle helfen, die auf deinen Beitrag antworten.

Falls mal tatsächlich ein Begriff nicht hier im Lexikon steht, findet man fast immer bei Google die richtige Übersetzung.

Wenn es dir jetzt nicht so gut geht, solltest du auf jeden Fall morgen früh deinen behandelden Arzt aufsuchen.

[shalima]

Hallo Danke noch mal
ich habe gegoogelt ohne ende...aber ich komme zu keinem Ergebnis..
mir fehlt " diskrete Myelonimpression" weiß das jemand zufällig was das heißt.

Ja meien Arzt würde ich gerne aufsuchen, aber der ist nicht da, ich war beim Notdienst, da wird mir gesagt das meine Beschwerden im Arm und im Bein von den Prellungen kommen. Die Schluckbeschwerden und das Ohrensausen ist besser geworden, aber nicht ganz weg.

[joggeli]

Hallo,

dikret kann man in der MEdizin mit geringfügig übersetzten
und Myelonimpression --> Eindrückung des Rückenmarks

also: geringfügige Eindrückung des Rückenmarks ausgelöst durch den BSV

Gruss

joggeli

[t...]

Hallo Shalima,
Myeloimpression hat dir Jogelli ja schon aufgeschrieben. -> einddrückung des Rückenmarks.
diskret heißt in dem Fall so viel wie leicht.

Aber wenn du solche Beschwerden hast warum willst du dann bis freitag warten, warst du den in einer Neurochirurgischen Notaufnahme/ Ambulanz einer Klinik?
Meine nicht eine einfache Unfallaufnahme eines einfachen Krankenhauses, sondern wirklich eine Aufnahme wo dich ein Neurochirurg ansieht?

Und dann ist da ja noch die Frage ob du vielleicht eine Gehirnerschütterung hast, wurde davon etwas gesagt (Fachwort Comotio).
Und wieso ist dir auf der Treppe so Schwindelig geworden, Du schreibst, dass Du Bewußtlos warst, zumindest ließt sich das für mic so, ist da die Ursache abgeklärt worden? Dann könnte man schauen ob die Ursache der Ohrgeräusche damit zusammenhängt ( Ohnmacht durch Blutdruckprobleme, Ohrengeräusche durch Blutdruckprobleme?)

Ich weiß, dass es in unserem heutigen Gesundheitssystem nicht einfach ist sofort gute Hilfe zu bekommen, aber man muß wirklich hartnäckig sein. Und lieber ein mal mehr in die Ambulanz, auch wenn man vielleichgt ein Stück fahren muß zum nächsten KH mit Neurochirurgie.

LG