neue MTRbilder, übersetzung

[Lucky1]

hallo
kann mir jemand meine HSW-Bilder übersetzen?Ich wäre sehr dankbar :s
LG
Isa
natürlich sollen das MRTbilder sein

[Hermine]

Hallöli Lucky,

welchen MRT Bericht ? :z Hast Du ihn irgendwo gepostet? Ansonsten bitte einfach mal hier posten vielleicht kann Dir jemand weiter helfen.

LG und ein schönes WE
Hermine

Dein Thema war gleich 4x hier gepostet, 3 habe ich davon entfernt, einmal reicht :z

[Lucky1]

hallo
Ich war Heute in der Röhre und wegen Platzangst musste ich früher raus. Befund kommt erst später und der Doc sagte das ist nur Verschleiß. :kinn
Wenn jemand mir mehr sagen kann wäre ich sehr dankbar, sollte ich mich sorgen schon machen? :frage Die Schmerzen sing ganz schön stark.
Noch Frage: wie kann ich mehrere Bilder einstellen?
Gruss Isa

[Hermine]

Hallo Isa,

an einen schriftlichen Befund würde ich mich eher versuchen (bzw. da könnte man auch das Lexikon hier auch gut anwenden zur Übersetzung)

Rö-Bilder sowie auch MRT Aufnahmen möchte ich ehrlich gesagt nicht bewerten, bin auch nur Laie und das was ich z.B. meine zu sehen kann und wird für die Ärzte anders sein.

Ich denke Du solltest abwarten (auch wenn es Dir schwer fällt) , bis Du den schriftlichen Befund hast und mit Deinem beh. Arzt die Bilder besprechen kannst ..... die ärzte sind nun mal die Fachleute dafür :streichel alles andere würde Dich hier jetzt nicht weiterbringen da wir hier diesbzgl. fast alle Laien sind.

Wann hast Du denn einen Termin bei Deinem Arzt ?

LG
Hermine

[Lucky1]

Hallo :;
Erstmal vielen Dank für deine Antwort. Den Termin in Schmerzambulanz habe ich erst am 14.11, aber den Befund ich glaube wird nächste Woche schon da sein, ich werde dahin gehen und den abholen um zu wissen was da steht. Dann kann ich das ganze hier Übersetzen.
Ich bin vor eine Woche aus der Ambulantereha AU entlassen worden, leider. :traurig2 Ich war da wegen meine LW. Am April war ich zweite mal (L5/S1) Operiert worden, war ich nur 2 Monate Beschwerde frei, und jetzt mit strahlende ins Bein Schmerzen habe ich Reha bekommen. :kopf Ich konnte nicht viel machen, am meistens hat mir manuelle Therapie gut getan, besonderes in dem Nacken. Ehrlich gesagt, weiß ich nicht was soll ich weiter machen. Momentan bin ich AU bis 14.11 aber was dann…..Manchmal habe ich richtig Nase vol. :heul
LG
isa

[Hermine]

Hallo Lucky,

das glaube ich Dir gerne das Du die Nase manchmal voll hast, können wir hier alle nachvollziehen :trost

Wichtig ist jetzt allerdings - trotz allem - dass Du nicht aufgibst, das ist die ganze Sache nicht wert, glaube mir es lohnt sich zu kämpfen und vorallem sorgsam und Achtsam mit sich umzugehen. Alles andere zieht einen noch weiter herunter - es geht schliesslich um Dich und Deine Gesundheit.

Es wird immer wiedr ma ein Rauf und ein Runtre geben ...... und momentan wird es bei Dir halt nicht einfacher sein da Du eben noch nicht genau weiss was Sache ist und es einfach nicht wirklich weiter geht.

Vielleicht kannst Du ja die man. Therapie weitermachen ..... aber das solltest Du alles mit Deinem beh. Doc besprechen wenn die Befunde vorliegen.

Warst Du denn mit Deinen Beschwerden schon bei einem Neurologen (zur Nervenmessung) und bei einem Neurochirurgen ?

Wenn Du den Befundbericht hast und mit dem lexikon hier nicht wirklicch klar kommst oder Du dann noch Fragen hast - dann nur zu, so gut es geht versuchen wir Dir dann beim übersetzen zu helfen.

Hast Du denn Schmerzmittel bekommen ? Und was kannst Du selber machen um die Schmerzen etwas zu lindern bzw. was tut Dir gut ?

Wichtig ist dass Du nicht in eine Schonhaltung verfällst, dass wird dann noch mehr Beschwerden verursachen und auch Verkrampungen und Muskelverkürzungen hervorrufen die dann ebenfalls wieder Beschwerden verursachen
- also bitte versuche darauf zu achten dass Du die Schultern nicht hochziehst sondern schön locker nach unten hältst und den Kopf nicht nach links oder rechts oder steif gerade hältst. Kleiner Tipp am Rande, ich habe mir nämlich damit nichts Gutes getan und arbeit jetzt daran dass alles wieder in Ordnung zu bringen, meine Schultern hängen teilweise bis an d. Ohren und ich merke es schon gar nicht mehr - also macht mich jeder darauf aufmerksam dass ich z.B. die Schultern auch immer versuche nach unten zu bekommen, bei der KG habe ich entsprechende Übungen gezeigt bekommen die ich mehrmals am Tag mache - aber es wird dauern bis das wieder im lot ist.

Liebe Grüsse und nicht den Kopf hängen lassen und trotz allem versuchen nach vorne zu schauen
Hermine :winke

[Lucky1]

:; Hallo und vielen Dank für Deine netten Worte
Bei mir ist deshalb schlimm weil ich HWS und LWS Probleme habe, und zwar seit 3 Monaten gleichzeitig, bin ich auch in Schmerzambulanz in Behandlung, nehme Tilliidin 200g und 4000 mg Metamizol pro Tag abends noch zusätzlich 25mg Amitroptilin. Damit sind meine LWS Schmerzen gemildert aber nicht HWS die in den Kopf strahlen. Horror :nein
Ich war nicht bei den Neurologen, bin ich bei einem Chirurg seit 10 Jahren. Soll ich Nervenleitgeschwindigkeit messen und bewerten lassen? Das habe ich nach meinem 2 BV in LWS gemacht, die sind schon bestimmt nicht mehr aktuell.
Gibst hier im Forum auch Leute die Schmerztherapie machen?
Noch vielen Dank und
Liebe Grüße
Isa

[Hermine]

Hallo Lucky,

einen Neurologen aufsuchen und die Nerven messen lassen ist auf jeden Fall sinnvoll und auch wichtig, würde ich tun an Deiner Stelle. Genauso ein Neurochirurg (das sind die Fachmänner für uns Bandis)

Viele sind hier in Schmerztherapeutischer Behandlung (ich auch :z ). Gib mal Schmerztherapie in der Suche ein .... da wirst Du viele Beiträge dazu finden ;-)

Gut dass Du den Termin auch schon hast, solltest da auch die Berichte und die Aufnahmen mit hinnehmen.

Am besten machst Du dir schon einmal Notizen über Deinen krankheitsverlauf, was bisher an Therapien gemacht wurde, welche Medis Du nimmst etc.

Genauso könntest Du schon einmal anfangen eine Art Schmerztagebuch zu führen, sprich Du machst Dir Notizen darüber wie schlimm die Schmerzen über den Tag und die Nacht sind, ob und wie sie Deinen Tagesablauf beeinträchtitgen und was Du gegen die Schmerzen unternommen hast um sie zu lindern (z.B. Medikament genommen, Bewegung, Enstpannung, Ablenkung etc.) und was das dann letzendlich gebracht hat.) - könnte für den Arzt schon einmal hilfreich sein (in der Schmerztherapie werden sowieso Schmerztagebücher eingesetzt damit die Ärzte sehen ob und wie ein Medikament bzw. eine Therapie anschlägt).


LG
Hermine :winke