Neuer Bandscheibenvorfall?

[Wuppertalerin]

Hallo zusammen....
Ich heiße Claudia, bin 40 Jahre alt und bin sooooo froh euch hier gefunden zu haben....

Vor 5 Jahren hatte ich meinen ersten BV, der dann auch operiert wurde.... damals dachte ich, dass ich jetzt auf ewig Ruhe hätte....

Im Oktober letzten Jahres gings dann wieder los..... nächste OP im Feb/2008. Aber im Gegensatz zu 2003 wurde es jetzt nicht besser. Die Schmerzen blieben....

Vor 5 Wochen meinte der Orthopäde könnte ein neuer Vorfall sein ... ab zum MRT.... da war ich letzte Woche. Und nun werde ich aus diesem Befund nicht schlau.... Vielleicht kann mir einer von euch den ins "deutsche" übersetzen. Das wäre super.... Ich hab schon bei versch. Suchmaschinen die Begriffe eingegeben. Aber so richtig den Durchblick hab ich nicht.

Also:

Zustand nach Bandscheiben-Op LWK 4/5 rechts mit geringen narbigen Veränderungen im rechts ventrolateralen Epidualraum sowie Zustand nach Bandscheiben-OP bei LWK 5/SWK 1 links mit geringer narbiger Ummauerung der Nervenwurzel S 1 links.

Rechts mediolateraler bis rechts intraforaminaler Re- oder Rest-NPP LWK 4/5 mit Einengung der Nervenwurzel L 5 rechts sowie des Spinalganglion L 4 bei Einengung der basalen Abschnittes rechten Neuroforamens.
Disc-Bulging LWK 3/4.
Beginnende Osteochondrose, teils Modic I, LWK 3 bis SWK 1, mit Degeneration der Bandscheiben.
Mäßige bis deutliche Arthrose der unteren Zwischenwirbelgelenke mit Reizergüssen. Geringe bis mäßige Spndylosis.
Im Vergleich zur Voruntersuchung vom 25.10.07 neu aufgetretender NPP LWK 4/5 rechts, sowie Zustand nach Abtragung eines ehemals deszendierenden Bandscheibenvorfalls bei LW K 4/5 rechts.

Wenn mir das jemand "übersetzen" könnte, wäre ich sehr dankbar.

Vielen Dank im Voraus.

Claudia

[Harro]

Moin Claudia,
ist nicht immer ganz einfach zu lesen diese Berichte. :P
Du hast an der OP-Stelle eine kleinen BSV mit Einengung der Nervenwurzel(n) L4/5,
zusätzlich eine Vorwölbung von L3/4 und was eventuell auch noch Ärger machen könnte,
leichte Narbenbildungen im operierten Bereich.
Das war jetzt das Gröbste.
Was davon dir jetzt am meisten Ärger bereitet weiss ich natürlich nicht, aber unser Dermatomschaubild
könnte dir dabei behilflich sein.
http://www.diebandscheibe.de/neurologie.php

LG Harro :winke

[Wuppertalerin]

Hallo Harro,
vielen, lieben Dank für die schnelle Antwort.

Der Orthopäde meinte, da wäre kein neuer BSV..... vielleicht sollte ich mal überlegen den Arzt zu wechseln.

Ich glaub das ich nicht so das Wahre, wenn man seit Jahren beim selben Orth. in Behandlung ist.

Die Schmerzen strahlen durch den Po ins linke Bein... manchmal trau ich mich noch nicht mal zu niesen..... weil das so höllisch weh tut.

Aber vielen Dank erstmal

LG Claudia

[Harro]

Hi
obs dann besser wird, mir macht nur folgender Satz stutzig

Zitat

intraforaminaler Re- oder Rest-NPP

Dort steht Rest oder Re (nachfolgender, nachrutschend) BSV.
Vielleicht hat er das ja nicht so richtig gelesen :rolleyes:

Liebe Grüsse, Harro

[jolmela]

Hallo, Claudia,
ja, ich an Deiner Stelle würde mir eine zweite Meinung einholen. Schnapp Dir Deine MRT-Bilder und stell Dich mal bei einem Neurochirurgen vor.
Wenn man lange Zeit bei einem Arzt ist, immer wieder über Schmerzen klagt und er nicht so recht weiter weiß, vergeht den Ärzten oft die Lust, sind genervt und handeln nicht mehr immer objektiv. Ich weiß das sehr gut, da ich lange Jahre chirurgische Arzthelferin bin. Bei meinem Chef war das oft so!

Also, auf zu einem anderen Arzt, um eine zweite Meinung zu holen.

Gute Besserung,
LG, Geli

[Wuppertalerin]

Hallo Geli,

vielen Dank für den Tipp.... Ich war heute beim Radiologen weil ich mal wieder eine PRT bekommen soll. Die hat beim letzten Vorfall auch schon nichts genützt
Naja, was tut man nicht alles.

Und die KK meinte, vielleicht wäre `ne Reha mal angebracht.

LG Claudia